Firstly, the question of the European customs service.
|
En primer lloc, la qüestió del servei duaner europeu.
|
Font: Europarl
|
A new customs service is collecting much-needed revenues for the Kosovo budget.
|
Un nou servei duaner està recaptant ingressos molt necessaris per al pressupost de Kosovo.
|
Font: Europarl
|
Customs Service, for those who require it.
|
Servei de Duanes, per als qui ho requereixin.
|
Font: AINA
|
WEB page of the National Customs Service.
|
Pàgina WEB del Servei Nacional de Duanes.
|
Font: AINA
|
The flag of the Icelandic Customs Service.
|
Bandera del servei de duanes islandès.
|
Font: NLLB
|
In other words, the Australian Customs Service will not have authorised access to these data directly from databases.
|
En altres paraules, el Servei de Duanes d’Austràlia no tindrà accés autoritzat a aquestes dades directament des de les bases de dades.
|
Font: Europarl
|
The site of the United States Customs Service.
|
El lloc del Servei de Duanes dels Estats Units.
|
Font: AINA
|
I believe that it will help strengthen the operational efficiency of our customs service at the Union’s external frontier.
|
Crec que ajudarà a enfortir l’eficàcia operativa del nostre sistema de duanes a les fronteres exteriors de la Unió.
|
Font: Europarl
|
Secondly, friendly and convenient customs service is the target of customs authorities.
|
En segon lloc, l’objectiu de les autoritats duaneres és un servei de duanes amable i còmode.
|
Font: AINA
|
The cell phones were sent to the National Customs Service.
|
Els cel·lulars van ser remesos al Servei Nacional de Duanes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|